Le mot sankyoku désigne à la fois un ensemble instrumental composé d’un shakuhachi, d’un sangen (shamisen) et d’un koto, et un répertoire. Lors de ce concert, sept remarquables musiciens des écoles Yamada et Ikuta interprèteront un programme d’œuvres classiques de l’époque Edo (1603-1868). Ce concert se clôturera par une création mondiale: une nouvelle œuvre du compositeur français Fabien Waksman pour un quatuor à cordes, un shakuhachi et trois koto. 
À cette occasion, le Quatuor Tchalik se joindra à des musiciens japonais.